μεταβιβάζω

μεταβιβάζω
μεταβῐβ-άζω, [dialect] Att. [tense] fut. -βιβῶ, causal of μεταβαίνω,
A carry over, transfer,

τοὺς ἐπιβάτας ἐς κοίλην ναῦν X.HG1.6.19

; τὴν γλῶσσαν τῶν ταρσῶν, i. e. from ankle to ankle, Procop.Arc.4;

τινὰ ἐπὶ θάτερα Pl.Lg. 795c

;

εἰς ἀγαθά Ar.Pax947

(lyr.);

τὸ ἀπὸ τῶν κοινῶν ἔθος ἐπὶ τὰ ἴδια D.10.44

;

μ. πόλεμον ἐπὶ τὴν Λιβύην Plb.1.41.4

;

τὸν λόγον ἐπί τι D.S. 4.7

; [

τὰς ψυχὰς] εἰς ἕτερον ἐξ ἑτέρου ζῷον Diog.Oen.35

.
2 lead in a different direction,

τὰς ἐπιθυμίας Pl.Grg.517b

: abs.,

σμικρὸν μ. Id.Lg.736d

; change the course or form of an argument, Arist.Top.101a33, cf. 161a33.
3 translate, D.H.4.1 ([voice] Pass.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • μεταβιβάζω — μεταβιβάζω, μεταβίβασα βλ. πίν. 35 Σημειώσεις: μεταβιβάζω : σε επίσημο ύφος λόγου απαντάται και η άτονη εσωτερική αύξηση (μετεβίβαζα, μετεβίβασα) …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • μεταβιβάζω — (Α μεταβιβάζω) [βιβάζω] μεταφέρω ή κάνω να μεταφερθεί κάτι σε άλλο μέρος (α. «το πλοίο θα μεταβιβάσει τα εμπορεύματα στους σεισμοπαθείς» β. «μεταβιβάσομεν τὸν λόγον ἐπὶ τὰς Ἡρακλέους πράξεις», Διόδ.) νεοελλ. 1. διαβιβάζω («θα τού μεταβιβάσω τους… …   Dictionary of Greek

  • μεταβιβάζω — μεταβίβασα, μεταβιβάστηκα, μεταβιβασμένος 1. μεταφέρω, μετακομίζω κάτι από το ένα μέρος στο άλλο: Τα εμπορεύματα μεταβιβάστηκαν στο λιμάνι. 2. (νομ.), εκχωρώ δικαίωμά μου σε κάποιον άλλον: Μεταβίβασε την περιουσία του στα εγγόνια του …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • μεταβιβάσει — μεταβιβάζω carry over aor subj act 3rd sg (epic) μεταβιβάζω carry over fut ind mid 2nd sg μεταβιβάζω carry over fut ind act 3rd sg μεταβιβάζω carry over aor subj act 3rd sg (epic) μεταβιβάζω carry over fut ind mid 2nd sg μεταβιβάζω carry over fut …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταβιβάσουσι — μεταβιβάζω carry over aor subj act 3rd pl (epic) μεταβιβάζω carry over fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μεταβιβάζω carry over fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) μεταβιβάζω carry over aor subj act 3rd pl (epic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταβιβαζομένων — μεταβιβάζω carry over pres part mp fem gen pl μεταβιβάζω carry over pres part mp masc/neut gen pl μεταβιβάζω carry over pres part mp fem gen pl μεταβιβάζω carry over pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταβιβαζόμενον — μεταβιβάζω carry over pres part mp masc acc sg μεταβιβάζω carry over pres part mp neut nom/voc/acc sg μεταβιβάζω carry over pres part mp masc acc sg μεταβιβάζω carry over pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταβιβαζόντων — μεταβιβάζω carry over pres part act masc/neut gen pl μεταβιβάζω carry over pres imperat act 3rd pl μεταβιβάζω carry over pres part act masc/neut gen pl μεταβιβάζω carry over pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταβιβάζει — μεταβιβάζω carry over pres ind mp 2nd sg μεταβιβάζω carry over pres ind act 3rd sg μεταβιβάζω carry over pres ind mp 2nd sg μεταβιβάζω carry over pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταβιβάζον — μεταβιβάζω carry over pres part act masc voc sg μεταβιβάζω carry over pres part act neut nom/voc/acc sg μεταβιβάζω carry over pres part act masc voc sg μεταβιβάζω carry over pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταβιβάζοντα — μεταβιβάζω carry over pres part act neut nom/voc/acc pl μεταβιβάζω carry over pres part act masc acc sg μεταβιβάζω carry over pres part act neut nom/voc/acc pl μεταβιβάζω carry over pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”